留美雅女做“熊猫电影周”志愿者
第二届中国·雅安国际熊猫·动物与自然电影周(以下简称“熊猫电影周”)百名志愿者的选拔工作近日结束,诸多雅安籍优秀人才入选,留美雅女刘霜就是其中一位。昨(6)日,刘霜高兴地说:“作为雅安人,能在家乡做一名翻译志愿者,我感到非常骄傲!” 刘霜称,首届“熊猫电影周”举办时,她就很羡慕那些志愿者,当时由于年龄等条件的限制,她未能报名。今年6月,她从美国回到雅安过暑假时,看到了征集“熊猫电影周”志愿者的广告,当时非常激动,第二天一早就向组委会提出了报名申请。申请递出后,刘霜满怀希望地等待,前几天,她接到入围通知后,非常高兴。她说,她从小就很喜欢熊猫,而且喜欢翻译,但之前从未有过口语翻译的经历,所以希望通过这次经历学到更多东西。
刘霜自豪地对记者说:“我入围后,已经帮组委会翻译过一次邀请函,是将中文译成英文,得到了组委会的信任。”刘霜表示一定会尽心尽力做好这次翻译志愿者工作,目前,她还在抓紧补习自己的法语,希望能更好地为“熊猫电影周”服务。
页:
[1]