找回密码
 关闭注册
【宁波公益网】官方网站已正式安全运行 天!        本站由宁波公益网运营团队、鄞州银行公益基金会、宁波帮办志愿服务站联合主办

宁波公益活动发布(新) 公益百科| 公益影像| 公益研究 宁波公益指南 | 公益学院

如果您有好的建议,欢迎联系我们! 联系站长?点我吧! 微博微信自动排版工具

查看: 8871|回复: 2

[已过期] 谁能帮我翻译关系儿子性命的病历(已解决)

[复制链接]
发表于 2009-9-9 11:14:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
刘先生是一位在甬务工的江西人。上周,他给帮办发来了一份特殊的求助信,希望有医学背景的好心人能帮他翻译一份病历。  这份病历是他20岁的儿子的。15年前,刘先生的儿子被查出患有先天性心脏病。病情十分严重。他四处求医,但没有医院愿意手术。
  面对这个结果,刘先生和妻子很是难过。
  刘先生说,儿子去年大专毕业,已经长成了1.77米的小伙子了,但由于身体原因,至今无法工作。
  刘先生一直没有放弃为儿子治病的希望。为给儿子检查身体,家里已经花了7万多元。刘先生的家境并不富裕,但为了给儿子治病,他宁愿砸锅卖铁。
  前不久,刘先生的一个朋友告诉他,有个好心的美籍华人愿意将他儿子的病历送到当地医院,请外国专家看看是否可以手术,但病历必须是英文的。
  这个消息再次点燃刘先生的希望。
  这几个月,刘先生一直在打听哪里有能够翻译儿子病历的人。他找过一些专业翻译机构,但不是翻译费实在太贵,就是对方因为医学翻译很专业而不能胜任。
  刘先生说,他不愿放弃儿子治病的任何机会,希望大家能够帮帮他。
  翻译刘先生儿子的病历需要有一定的医学英语基础。读者朋友,如果您愿意帮助刘先生,请与帮办热线13566040962联系,我们将会把刘先生儿子的病历通过电子邮件发给您。
  受人玫瑰,手留余香,期待您的回音!(易 鹤)
发表于 2009-9-21 16:25:38 | 显示全部楼层
真好,问题总算解决了,希望他的儿子手术成功。
发表于 2009-11-20 13:07:21 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 关闭注册

本版积分规则

关于我们  |   友情链接  |   法律声明  |   腾讯微博  |   新浪微博  |   联系我们  |   手机版  |   无图版  |  返回顶部
版权所有:宁波公益网 系统支持:DZX3.4   志愿者咨询/联系:QQ:641061882   捐赠QQ:641061882    志愿者QQ群:暂停加入     

免责声明:本站部分内容仅代表发表者个人观点,不代表宁波公益网立场 本站禁止色情,政治,反动等国家法律不允许的内容,注意自我保护,谨防上当受骗!本站运行在腾讯云

信息产业部备案: 浙ICP备12029035号-3/浙ICP备12029035号-4 Powered by 宁波公益网 Copyright© 2011-2025